SPASSS   /   CHAUSÉE D’ALSEMBERG 110 ALSEMBERGSESTEENWEG    /   SAINT-GILLES 1060 SINT-GILLIS    /   BRUXELLES BRUSSELS BRUSSEL   /   @SPASSS_BXL    /   INFO.SPASSS@GMAIL.COM   /    
SPASSS

A TABLE de tilafolie présente...


Tilafolie est un projet... Elk (ruimte-)delen veronderstelt een zekere mate van privacy, elke openheid een vorm van rust. Omdat spasss een dynamisch gegeven is, dat nu eens dienst doet als galerij, dan als atelier, dan als leefruimte of zelfs als mini-museum, werd een ruimtelijk systeem bedacht dat aan diezelfde dynamiek zou voldoen. Een U-vormig gordijn scheidt het binnen van het buiten in verschillende gradaties af. In eerste instantie zet het de vitrine als het ware in scène. Willen we de achterliggende werkplek volledig van de Alsembergsesteenweg scheiden, dan verheft het gordijn zich tot decor voor een voortdurend tentoonstellen van allerhande werk in de glazen etalage. In tweede instantie schermt het gordijn ook een intiemere binnenzone af. Een ruimte in een ruimte ontstaat: een architecturale raamvertelling die zich op ingetogen wijze afschermt, waarin aldus een afzonderlijk verhaal kan worden tentoongesteld, verteld.
      In de Alsembergsesteenweg zelf manifesteert de ingreep zich als volgt: getooid in dit gordijn, draagt spasss vandaag als het ware perzikkleurige lingerie. Haar materialiteit - het gordijn bestaat volledig uit translucent latex - draagt bij aan een subtiel prikkelend verleidingsspel van het half-verborgene. Door enkele spleten proberen passanten voortdurend nieuwsgierig naar binnen te turen.

Tout partage (d'espace) suppose un certain degré d'intimité, toute ouverture une forme de tranquillité. Parce que spasss est dynamique, servant tantôt de galerie, tantôt d'atelier, tantôt d'espace de vie ou encore de mini-musée, un système spatial a été imaginé pour répondre à cette même dynamique. Un rideau en forme de U sépare l'intérieur de l'extérieur à des degrés divers. Dans un premier temps, il met en scène la vitrine, en quelque sorte. Si l'on veut séparer complètement le lieu de travail situé derrière lui de l'Alsembergsesteenweg, le rideau s'élève en toile de fond pour une présentation continue de toutes sortes d'œuvres dans la vitrine. Dans le second cas, le rideau fait également écran à une zone intérieure plus intime. Un espace dans l'espace est créé : un récit architectural en vitrine qui s'occulte de manière discrète, dans lequel une histoire distincte peut ainsi être exposée, racontée.
      Dans la rue Alsembergsesteenweg elle-même, l'intervention se manifeste de la manière suivante : parée de ce rideau, spasss porte aujourd'hui de la lingerie couleur pêche, pour ainsi dire. Sa matérialité - le rideau est entièrement constitué de latex translucide - contribue à un jeu de séduction subtilement alléchant du semi-dissimulé. À travers quelques fentes, les passants tentent constamment de jeter un coup d'œil curieux.